1
00:00:09,150 --> 00:00:09,720
ਲਿਨ ਜੁਆਨ।

2
00:00:11,660 --> 00:00:12,330
ਲਿਨ ਜੁਆਨ!

3
00:00:19,910 --> 00:00:20,540
ਜ਼ਿਆ ਸ਼ਾਂਗ,

4
00:00:21,000 --> 00:00:21,760
ਇਹ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਵਾਰੰਟ ਹੈ।

5
00:00:22,290 --> 00:00:23,290
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆ ਰਹੇ ਹੋ।

6
00:00:24,000 --> 00:00:24,580
ਮੰਮੀ.

7
00:00:28,120 --> 00:00:29,370
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਸੀ,

8
00:00:29,500 --> 00:00:30,370
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਦੋਸ਼ੀ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।

9
00:00:30,660 --> 00:00:32,040
ਮੇਰਾ ਵਾਕ ਯਕੀਨਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਹਲਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

10
00:00:33,040 --> 00:00:34,290
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗਾ।

11
00:00:36,040 --> 00:00:38,370
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਲਿਨ.

12
00:00:38,370 --> 00:00:40,950
ਨੇ ਜ਼ਿਆ ਸ਼ਾਂਗ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ

13
00:00:40,950 --> 00:00:43,620
ਮੁਗਾਂਗ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ

14
00:00:44,080 --> 00:00:46,490
ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਾਮਰਾਜ ਜ਼ਿਆ ਸ਼ਾਂਗ ਬਾਰੇ ਸੱਚ,

15
00:00:46,490 --> 00:00:49,270
ਕਈ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੁਣ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ।

16
00:00:49,830 --> 00:00:52,790
ਚੇਨ ਕਿਚੇਂਗ, ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਗਵਾਹ

17
00:00:52,790 --> 00:00:54,300
ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਿਆ ਸ਼ਾਂਗ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ।

18
00:00:54,750 --> 00:00:57,620
ਉਸਨੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵੇਰਵਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਜ਼ਿਆ ਸ਼ਾਂਗ ਨੇ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ

19
00:00:57,620 --> 00:00:58,750
ਅਤੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ

20
00:00:58,750 --> 00:01:00,160
ਰੇਨ ਨੂੰ ਫੜਨ ਅਤੇ ਬਿਊਰੋ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ।

21
00:01:00,560 --> 00:01:02,040
ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ

22
00:01:02,040 --> 00:01:03,590
[ਕਿਊਜ਼ੀਆਓ ਮਨੋਰ ਜੋੜੇ ਕਤਲ ਕੇਸ]
ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਊਜ਼ਿਆਓ ਮਨੋਰ ਜੋੜੇ ਦੇ ਕਤਲ ਕੇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ।

23
00:01:16,420 --> 00:01:17,690
ਤਾਜ਼ਾ ਨਤੀਜੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਗਏ ਹਨ।

24
00:01:17,980 --> 00:01:19,720
ਤੁਹਾਡੇ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

25
00:01:20,290 --> 00:01:21,290
ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ

26
00:01:21,580 --> 00:01:22,580
ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਜਾਗ ਗਈ

27
00:01:22,580 --> 00:01:23,750
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਿਊਜ਼ਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

28
00:01:25,540 --> 00:01:27,230
ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ.

29
00:01:27,230 --> 00:01:29,040
ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਦੁਆਰਾ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

30
00:01:29,090 --> 00:01:30,590
ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ

31
00:01:30,590 --> 00:01:32,030
ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤਿੱਖੇ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

32
00:01:32,290 --> 00:01:33,790
ਤਿੱਖੀ ਅਤੇ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ?

33
00:01:34,420 --> 00:01:35,170
ਮਿਸ,

34
00:01:35,330 --> 00:01:37,440
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

35
00:01:38,750 --> 00:01:39,120
ਇਹ...

36
00:01:42,300 --> 00:01:43,670
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਓਸ਼ਾਨ ਪਿੰਡ।

37
00:01:43,870 --> 00:01:45,350
ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਜ਼ਿਆਓਸ਼ਾਨ ਪਿੰਡ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

38
00:01:51,720 --> 00:01:53,910
ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਮਲਬੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

39
00:01:53,910 --> 00:01:55,860
ਪਿੰਡ ਪਹਾੜ ਦੇ ਪਿੱਛੇ.

40
00:01:56,830 --> 00:01:58,460
ਸਿਰਫ ਇਹ ਖਾਲੀ ਬੋਤਲ ਬਚੀ ਹੈ।

41
00:01:58,460 --> 00:01:59,580
ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

42
00:02:00,040 --> 00:02:01,170
ਜ਼ੀ,

43
00:02:01,460 --> 00:02:03,170
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

44
00:02:03,370 --> 00:02:04,720
ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

45
00:02:06,580 --> 00:02:07,330
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

46
00:02:11,490 --> 00:02:12,390
[ਯੀ]
ਹੋਰ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ

47
00:02:12,390 --> 00:02:14,580
ਸਾਰੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਖੋਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾਵਾਂ।

48
00:02:15,040 --> 00:02:16,580
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

49
00:02:17,210 --> 00:02:19,350
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਲੱਭਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਘੱਟ ਹੈ।

50
00:02:19,710 --> 00:02:20,670
[ਨੋਂਗਯੂ]
ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

51
00:02:20,670 --> 00:02:21,670
ਜ਼ਿਆਓਸ਼ਾਨ ਪਿੰਡ ਕੋਲ ਹੈ।

52
00:02:21,670 --> 00:02:23,330
[ਯੀ]
ਹਾਏ! ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਆਜ਼ਾਦੀ!

53
00:02:23,670 --> 00:02:24,500
[ਨੋਂਗਯੂ]
ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਕਿਹਾ

54
00:02:24,500 --> 00:02:26,550
ਲਿਨ ਜੁਆਨ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਗੜ ਰਹੇ ਹਨ।

55
00:02:26,790 --> 00:02:28,030
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਓ ਤਾਂ ਸਿੱਧੇ ਹਸਪਤਾਲ ਆ ਜਾਓ।

56
00:02:33,780 --> 00:02:34,420
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਲਿਨ,

57
00:02:34,920 --> 00:02:37,670
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ,

58
00:02:39,460 --> 00:02:40,330
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ

59
00:02:40,890 --> 00:02:42,190
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਉਸ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

60
00:02:42,190 --> 00:02:43,290
ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ,

61
00:02:44,330 --> 00:02:45,710
ਹਰ ਕੋਈ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

62
00:02:46,290 --> 00:02:48,000
ਨੋਂਗਯੂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

63
00:02:48,330 --> 00:02:50,900
ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਰਲ ਗਿਆ ਹੈ।

64
00:02:51,040 --> 00:02:52,370
ਜੇ ਇਹ ਸਭ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

65
00:02:52,370 --> 00:02:54,760
ਤੁਸੀਂ ਕੋਮਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

66
00:02:56,830 --> 00:02:57,540
ਮੈਂ ਸੱਮਝਦਾ ਹਾਂ.

67
00:02:57,870 --> 00:02:59,210
ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਸੀ।

68
00:02:59,500 --> 00:03:00,330
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

69
00:03:02,420 --> 00:03:03,040
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਕਲੀਫ਼ ਪਹੁੰਚਾਣ ਲਈ ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

70
00:03:36,390 --> 00:03:37,540
ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

71
00:03:38,170 --> 00:03:39,080
ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ।

72
00:03:39,420 --> 00:03:40,420
ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਐਪੀਸੋਡ ਰਾਹੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

73
00:03:41,660 --> 00:03:43,250
ਪਰ ਉਸਦੀ ਹਾਲਤ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ।

74
00:03:43,880 --> 00:03:45,040
ਅਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

75
00:03:46,540 --> 00:03:47,210
ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ

76
00:03:47,580 --> 00:03:49,170
ਸਾਨੂੰ ਗੁੰਮ ਭਾਗ ਲੱਭਿਆ ਹੈ।

77
00:03:49,170 --> 00:03:50,210
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਦਵਾਈ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,

78
00:03:50,210 --> 00:03:51,280
ਲਿਨ ਜੁਆਨ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

79
00:04:00,290 --> 00:04:01,070
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

80
00:04:01,960 --> 00:04:03,740
ਕੀ ਜ਼ਿਆਓਸ਼ਾਨ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਸਨ?

81
00:04:08,040 --> 00:04:09,040
ਪਿੰਡ ਦੇ ਮੁਖੀ ਡਾ

82
00:04:10,080 --> 00:04:11,830
ਉਸ ਬੋਤਲ ਵਿਚਲੀ ਗੈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।

83
00:04:33,040 --> 00:04:33,790
ਅਸਲ ਵਿੱਚ,

84
00:04:33,920 --> 00:04:36,080
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਖੂਨ ਵਿਚਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ...

85
00:04:36,080 --> 00:04:36,830
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

86
00:04:38,080 --> 00:04:39,040
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਹੈ।

87
00:04:40,040 --> 00:04:41,540
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ,

88
00:04:42,080 --> 00:04:43,540
ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

89
00:04:43,790 --> 00:04:44,580
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

90
00:04:50,000 --> 00:04:50,830
ਦੇਖਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

91
00:04:51,330 --> 00:04:51,910
ਸੱਚਮੁੱਚ.

92
00:04:53,210 --> 00:04:55,360
ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਤਿਆਰ ਸਰੋਤ ਰਿਹਾ ਹੈ.

93
00:04:59,290 --> 00:05:00,370
ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਸਰੋਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

94
00:05:03,290 --> 00:05:04,330
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

95
00:05:05,000 --> 00:05:07,040
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲਿਨ ਜੁਆਨ ਅੱਜ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

96
00:05:08,170 --> 00:05:08,960
ਅਸੀਂ...

97
00:05:08,960 --> 00:05:10,290
ਆਓ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਦੇਖੀਏ।

98
00:05:10,420 --> 00:05:11,830
ਆਓ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਦੇਈਏ।

99
00:05:12,170 --> 00:05:12,960
ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

100
00:05:13,830 --> 00:05:14,460
ਮੈਂ ਵਾਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

101
00:05:15,000 --> 00:05:15,810
ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

102
00:05:17,960 --> 00:05:18,540
ਠੀਕ ਹੈ।

103
00:05:18,540 --> 00:05:19,040
ਠੀਕ ਹੈ।

104
00:05:20,670 --> 00:05:21,420
ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

105
00:05:22,790 --> 00:05:23,920
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

106
00:05:24,920 --> 00:05:26,170
ਥੱਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

107
00:05:27,420 --> 00:05:29,040
ਆਓ ਕੁਝ ਆਰਾਮ ਕਰੀਏ, ਠੀਕ ਹੈ?

108
00:05:33,920 --> 00:05:35,420
ਮੈਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

109
00:05:37,920 --> 00:05:39,370
ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਆਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

110
00:05:39,370 --> 00:05:40,540
ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗੇ?

111
00:05:44,170 --> 00:05:45,680
ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

112
00:05:46,500 --> 00:05:47,140
ਫਿਰ

113
00:05:47,790 --> 00:05:49,330
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ,

114
00:05:49,470 --> 00:05:50,140
ਸਹੀ?

115
00:06:01,250 --> 00:06:02,580
ਆਓ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੀਏ।

116
00:06:04,830 --> 00:06:06,230
ਚਲੋ ਹੁਣੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਚੱਲੀਏ।

117
00:06:13,860 --> 00:06:14,580
ਠੀਕ ਹੈ।

118
00:06:42,310 --> 00:06:46,060
♪ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਰਨ ਕੈਫੇ ਦੇ ਪਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਮਕਦੀ ਹੈ♪

119
00:06:46,470 --> 00:06:50,020
♪ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਕੱਪ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਛੂਹਦੀਆਂ ਹਨ♪

120
00:06:50,270 --> 00:06:54,100
♪ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡਚਾਈਮ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ♪

121
00:06:54,270 --> 00:06:57,970
♪ਅਣਪੜ੍ਹੀ ਕਵਿਤਾ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ♪

122
00:06:58,180 --> 00:07:00,850
♪ਹੇ, ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਾ ਬਣਾਓ♪

123
00:07:01,930 --> 00:07:04,770
♪ਅਗਲਾ ਸਕਿੰਟ ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ♪

124
00:07:05,850 --> 00:07:08,810
♪ਆਓ, ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹਿਲਾਓ♪

125
00:07:10,100 --> 00:07:13,810
♪ਆਫ-ਕੁੰਜੀ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਬੀਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ♪

126
00:07:14,430 --> 00:07:15,310
♪ਸ਼ੋਅਟਾਈਮ♪

127
00:07:15,680 --> 00:07:18,020
♪ਅਣਜਾਣ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ♪

128
00:07:18,180 --> 00:07:19,220
♪ਅੱਜ ਰਾਤ ♪

129
00:07:19,430 --> 00:07:21,930
♪ਮੈਂ ਮਾਸਕਰੇਡ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ♪

130
00:07:22,180 --> 00:07:23,180
♪ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ ♪

131
00:07:23,350 --> 00:07:26,220
♪ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਸ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋ♪

132
00:07:26,220 --> 00:07:27,350
♪ਸਾਰੀ ਰਾਤ♪

133
00:07:27,470 --> 00:07:30,850
♪ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਕੰਢੇ ਤੱਕ♪

134
00:07:30,850 --> 00:07:34,020
♪ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਡਿੱਗਣ ਲਈ ♪

135
00:07:34,140 --> 00:07:35,140
♪ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ♪

136
00:07:35,520 --> 00:07:38,020
♪ਮਨਮੋਹਕ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ♪

137
00:07:38,310 --> 00:07:39,140
♪ਅੰਦਰ ਜੰਮਿਆ♪

138
00:07:39,470 --> 00:07:42,020
♪ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਧੁਨ♪

139
00:07:42,310 --> 00:07:44,060
♪ਹਰ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ♪

140
00:07:44,060 --> 00:07:50,310
♪ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਾਂਗਾ♪

141
00:08:35,890 --> 00:08:39,640
♪ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਰਨ ਕੈਫੇ ਦੇ ਪਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਮਕਦੀ ਹੈ♪

142
00:08:40,060 --> 00:08:43,600
♪ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਕੱਪ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਛੂਹਦੀਆਂ ਹਨ♪

143
00:08:43,850 --> 00:08:47,680
♪ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡਚਾਈਮ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ♪

144
00:08:47,850 --> 00:08:51,560
♪ਅਣਪੜ੍ਹੀ ਕਵਿਤਾ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ♪

145
00:08:51,770 --> 00:08:54,430
♪ਹੇ, ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਾ ਬਣਾਓ♪

146
00:08:55,520 --> 00:08:58,350
♪ਅਗਲਾ ਸਕਿੰਟ ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ♪

147
00:08:59,430 --> 00:09:02,390
♪ਆਓ, ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹਿਲਾਓ♪

148
00:09:03,680 --> 00:09:07,390
♪ਆਫ-ਕੁੰਜੀ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਬੀਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ♪

149
00:09:08,020 --> 00:09:08,890
♪ਸ਼ੋਅਟਾਈਮ♪

150
00:09:09,270 --> 00:09:11,600
♪ਅਣਜਾਣ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ♪

151
00:09:11,770 --> 00:09:12,810
♪ਅੱਜ ਰਾਤ ♪

152
00:09:13,020 --> 00:09:15,520
♪ਮੈਂ ਮਾਸਕਰੇਡ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ♪

153
00:09:15,770 --> 00:09:16,770
♪ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ ♪

154
00:09:16,930 --> 00:09:19,810
♪ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਸ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋ♪

155
00:09:19,810 --> 00:09:20,930
♪ਸਾਰੀ ਰਾਤ♪

156
00:09:21,060 --> 00:09:24,430
♪ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਕੰਢੇ ਤੱਕ♪

157
00:09:24,430 --> 00:09:27,600
♪ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਡਿੱਗਣ ਲਈ ♪

158
00:09:27,720 --> 00:09:28,720
♪ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ♪

159
00:09:29,100 --> 00:09:31,600
♪ਮਨਮੋਹਕ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ♪

160
00:09:31,890 --> 00:09:32,720
♪ਅੰਦਰ ਜੰਮਿਆ♪

161
00:09:33,060 --> 00:09:35,600
♪ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਧੁਨ♪

162
00:09:35,890 --> 00:09:37,640
♪ਹਰ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ♪

163
00:09:37,640 --> 00:09:43,890
♪ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਾਂਗਾ♪

164
00:11:33,500 --> 00:11:35,420
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਵਪਾਰਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

165
00:11:35,960 --> 00:11:37,250
ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

166
00:11:43,330 --> 00:11:44,210
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ

167
00:11:44,580 --> 00:11:46,330
ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗੇ।

168
00:11:47,120 --> 00:11:48,080
ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ

169
00:11:48,370 --> 00:11:49,960
ਲਿਨ ਜੁਆਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

170
00:11:50,710 --> 00:11:52,210
ਜੇ ਉਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪਿਆ ਹੁੰਦਾ,

171
00:11:53,490 --> 00:11:54,880
ਤੁਸੀਂ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

172
00:11:58,150 --> 00:11:59,450
ਪਰ ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ,

173
00:12:00,250 --> 00:12:01,420
ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਤ ਹੋਵੋਗੇ

174
00:12:01,870 --> 00:12:02,960
ਅਤੇ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੱਭ ਜਾਵੇਗਾ,

175
00:12:03,210 --> 00:12:03,890
ਸਹੀ?

176
00:12:23,370 --> 00:12:24,760
ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ।

177
00:12:27,120 --> 00:12:28,460
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

178
00:12:28,460 --> 00:12:29,870
ਮੈਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਅੱਠ ਘੰਟੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ,

179
00:12:29,870 --> 00:12:30,830
ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀਕਐਂਡ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

180
00:12:35,710 --> 00:12:36,430
ਪਰ

181
00:12:38,580 --> 00:12:39,890
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ.

182
00:12:39,930 --> 00:12:42,890
♪ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਿਲ੍ਹੇ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ♪

183
00:12:42,890 --> 00:12:45,560
♪ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਵੀ ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ ਉਮੀਦ ਰੱਖੋ♪

184
00:12:45,560 --> 00:12:48,720
♪ਅੱਜ ਰਾਤ ਹਵਾ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ...♪

185
00:12:48,720 --> 00:12:50,650
ਇਹ ਆਖਰੀ ਸਵੇਰ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ Xie Xinxu ਨਾਲ ਬਿਤਾਈ ਸੀ

186
00:12:51,750 --> 00:12:54,120
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇ।

187
00:12:55,790 --> 00:12:56,620
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ,

188
00:12:57,250 --> 00:12:59,690
ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜ਼ੀ ਜ਼ਿੰਕਸੂ ਨੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ

189
00:13:00,110 --> 00:13:02,870
ਐਫੀਨਿਟੀ ਵਾਇਰਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਵਾਈ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ।

190
00:13:04,580 --> 00:13:06,210
ਜਦੋਂ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ,

191
00:13:06,970 --> 00:13:08,450
ਇਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਚਰਚਾ ਛੇੜ ਦਿੱਤੀ।

192
00:13:08,470 --> 00:13:09,710
[ਐਫੀਨਿਟੀ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਸਟੇਂਡ-ਰਿਲੀਜ਼ ਕੈਪਸੂਲ]

193
00:13:09,710 --> 00:13:10,790
ਪਰ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ,

194
00:13:11,420 --> 00:13:12,460
ਹਰ ਕੋਈ

195
00:13:12,830 --> 00:13:14,580
ਆਪਣੇ ਆਮ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ,

196
00:13:15,960 --> 00:13:18,620
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਦਿਨ ਐਫੀਨਿਟੀ ਦੇ ਨਾਲ

197
00:13:19,460 --> 00:13:20,580
ਸਭ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ.

198
00:13:20,830 --> 00:13:22,250
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਹੁੰ ਕਿਉਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ?

199
00:13:22,250 --> 00:13:23,620
ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸਨ.

200
00:13:23,620 --> 00:13:25,330
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

201
00:13:25,960 --> 00:13:27,120
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.

202
00:13:27,250 --> 00:13:28,750
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ,

203
00:13:28,960 --> 00:13:29,830
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।

204
00:13:30,500 --> 00:13:32,710
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਪ੍ਰੈਸ-ਆਨ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਹਨ?

205
00:13:32,710 --> 00:13:33,620
ਨਾਲ ਹੀ,

206
00:13:33,620 --> 00:13:35,210
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ?

207
00:13:38,420 --> 00:13:40,000
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਮੈਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਓ,

208
00:13:40,000 --> 00:13:41,080
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।

209
00:13:45,100 --> 00:13:50,680
♪ਜਦੋਂ ਉਮੀਦ ਛੁਪੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ♪

210
00:13:50,680 --> 00:13:54,600
♪ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਲਈ ਲੜ ਰਹੇ ਹੋ♪

211
00:13:54,600 --> 00:13:58,970
♪ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ...♪

212
00:14:05,220 --> 00:14:05,860
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ

213
00:14:06,250 --> 00:14:07,460
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵਾਂ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ।

214
00:14:10,350 --> 00:14:15,600
♪ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਦਾ ਕੋਈ ਭਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ♪

215
00:14:16,270 --> 00:14:18,350
♪ਜਦੋਂ ਮਦਦ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ♪

216
00:14:18,350 --> 00:14:21,470
♪ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ...♪

217
00:14:21,490 --> 00:14:22,210
ਸੁੰਦਰ,

218
00:14:22,440 --> 00:14:23,620
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਬਣਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ?

219
00:14:24,520 --> 00:14:26,020
ਕੀ ਅਸੀਂ ਸੰਪਰਕ ਨੰਬਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

220
00:14:27,150 --> 00:14:29,230
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਏਜੰਸੀ ਹਾਂ।

221
00:14:29,500 --> 00:14:30,120
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

222
00:14:30,750 --> 00:14:31,580
ਕੀ?

223
00:14:31,750 --> 00:14:32,620
ਸਿਖਿਆਰਥੀ?

224
00:14:32,620 --> 00:14:33,830
ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ?

225
00:14:34,080 --> 00:14:35,710
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਨਹੀਂ ਹੋ?

226
00:14:36,020 --> 00:14:36,670
[ਜੁਆਨ]

227
00:14:36,670 --> 00:14:38,500
ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਫਾਈਨਲ ਕਰਾਂਗਾ।

228
00:14:39,710 --> 00:14:40,460
ਫਿਰ ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ.

229
00:14:40,710 --> 00:14:42,080
ਤੁਸੀਂ ਵੈਸੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹੋ,

230
00:14:42,080 --> 00:14:43,830
ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੇ, ਪੀਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਫਲਰਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

231
00:14:43,830 --> 00:14:45,210
ਜ਼ੀਰੋ ਸਕੈਂਡਲ ਜੋਖਮ.

232
00:14:45,710 --> 00:14:46,710
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,

233
00:14:46,710 --> 00:14:47,210
ਓ ਸਹੀ।

234
00:14:47,210 --> 00:14:47,830
ਉਹ ਫੇਰ ਕੀ ਸੀ?

235
00:14:48,120 --> 00:14:49,210
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

236
00:14:50,630 --> 00:14:52,040
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

237
00:14:52,370 --> 00:14:54,300
ਸਾਰੇ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦੇ ਹਨ.

238
00:14:54,710 --> 00:14:55,500
ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ,

239
00:14:55,830 --> 00:14:58,130
ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾ

240
00:14:58,370 --> 00:14:59,290
ਇਹ ਛੋਟੇ ਅਜੀਬ ਪਲ.

241
00:15:06,290 --> 00:15:08,120
ਸਾਰਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਇਹ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ

242
00:15:08,460 --> 00:15:09,870
ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

243
00:15:10,870 --> 00:15:12,870
Xie Xinxu ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੌ ਰਿਹਾ ਹੈ

244
00:15:12,870 --> 00:15:13,710
[ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ੀ ਜ਼ਿੰਕਸੂ ਜਲਦੀ ਜਾਗਦਾ ਹੈ]

245
00:15:13,710 --> 00:15:15,080
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

246
00:15:17,540 --> 00:15:18,250
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ,

247
00:15:18,540 --> 00:15:20,040
ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ।

248
00:15:20,670 --> 00:15:23,210
ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਜ਼ੀ ਜ਼ਿੰਕਸੂ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ,

249
00:15:23,500 --> 00:15:25,920
ਉਸਦਾ ਬੇਬੀ ਅਜਗਰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

250
00:15:26,660 --> 00:15:28,020
[ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਡਾਇਨਾਸੌਰ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੱਕੀ ਖੋਜ]
ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੱਕ,

251
00:15:28,100 --> 00:15:29,270
[ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਫੋਟੋ AI ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ]
ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਦੇਖੀ

252
00:15:29,270 --> 00:15:30,830
ਇੱਕ ਫੋਰਮ 'ਤੇ.

253
00:15:32,620 --> 00:15:36,120
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉੱਥੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।

254
00:15:37,500 --> 00:15:38,170
ਠੀਕ ਹੈ।

255
00:15:38,170 --> 00:15:39,460
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

256
00:15:40,170 --> 00:15:41,580
ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ.

257
00:15:42,120 --> 00:15:43,290
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ

258
00:15:43,290 --> 00:15:45,080
ਇੱਕ ਅੰਤਮ, ਸੁਹਿਰਦ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ.

259
00:15:46,460 --> 00:15:48,080
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ

260
00:15:48,290 --> 00:15:50,000
ਅਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ,

261
00:15:50,410 --> 00:15:51,640
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ

262
00:15:51,780 --> 00:15:53,370
ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕਾਫ਼ੀ ਉੱਨਤ ਹੋਣ ਲਈ

263
00:15:53,370 --> 00:15:55,230
ਅੰਤਰ-ਗ੍ਰਹਿ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ,

264
00:15:55,750 --> 00:15:57,620
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ?

265
00:15:58,040 --> 00:15:59,320
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਭੇਜੋ

266
00:15:59,320 --> 00:16:00,260
[ਬਾਹਰੀ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਸਭਿਅਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ]
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ।

267
00:16:00,750 --> 00:16:02,250
[ਸੁਨੇਹਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ!]
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

268
00:16:05,270 --> 00:16:08,970
[ਧਰਤੀ, 2051]

269
00:16:12,580 --> 00:16:13,450
ਚੇਅਰਮੈਨ,

270
00:16:13,710 --> 00:16:15,090
ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

271
00:16:21,040 --> 00:16:21,770
ਇਹ ਭਾਗ

272
00:16:22,040 --> 00:16:23,040
ਹੀਲੀਅਮ ਵਰਗਾ ਆਵਾਜ਼.

273
00:16:31,830 --> 00:16:33,830
ਡੀਕੋਡ ਕੀਤੇ ਪਲੈਨੇਟ Y ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕੰਪਾਇਲ ਕਰੋ

274
00:16:33,830 --> 00:16:35,080
ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ.

275
00:16:35,210 --> 00:16:36,460
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਾਂਗਾ।

276
00:16:38,250 --> 00:16:39,440
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਸਹੀ ਪਾਵਾਂਗਾ।

277
00:17:11,180 --> 00:17:12,040
ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਫਸੋਸ ਹੈ।

278
00:17:55,620 --> 00:17:56,180
ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ.

279
00:18:10,100 --> 00:18:14,140
♪ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਰਨ ਕੈਫੇ ਦੇ ਪਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਮਕਦੀ ਹੈ♪

280
00:18:14,560 --> 00:18:18,100
♪ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਕੱਪ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਛੂਹਦੀਆਂ ਹਨ♪

281
00:18:18,350 --> 00:18:22,180
♪ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡਚਾਈਮ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ♪

282
00:18:22,350 --> 00:18:26,060
♪ਅਣਪੜ੍ਹੀ ਕਵਿਤਾ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ♪

283
00:18:26,270 --> 00:18:28,930
♪ਹੇ, ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਾ ਬਣਾਓ♪

284
00:18:30,020 --> 00:18:32,850
♪ਅਗਲਾ ਸਕਿੰਟ ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ♪

285
00:18:33,930 --> 00:18:36,890
♪ਆਓ, ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹਿਲਾਓ♪

286
00:18:38,180 --> 00:18:41,890
♪ਆਫ-ਕੁੰਜੀ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਬੀਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ♪

287
00:18:42,520 --> 00:18:43,390
♪ਸ਼ੋਅਟਾਈਮ♪

288
00:18:43,770 --> 00:18:46,100
♪ਅਣਜਾਣ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ♪

289
00:18:46,270 --> 00:18:47,310
♪ਅੱਜ ਰਾਤ ♪

290
00:18:47,520 --> 00:18:50,020
♪ਮੈਂ ਮਾਸਕਰੇਡ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ♪

291
00:18:50,270 --> 00:18:51,270
♪ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ ♪

292
00:18:51,430 --> 00:18:54,310
♪ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਸ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋ♪

293
00:18:54,310 --> 00:18:55,430
♪ਸਾਰੀ ਰਾਤ♪

294
00:18:55,560 --> 00:18:58,930
♪ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਕੰਢੇ ਤੱਕ♪

295
00:18:58,930 --> 00:19:02,100
♪ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਡਿੱਗਣ ਲਈ ♪

296
00:19:02,220 --> 00:19:03,220
♪ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ♪

297
00:19:03,600 --> 00:19:06,100
♪ਮਨਮੋਹਕ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ♪

298
00:19:06,390 --> 00:19:07,220
♪ਅੰਦਰ ਜੰਮਿਆ♪

299
00:19:07,560 --> 00:19:10,100
♪ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਧੁਨ♪

300
00:19:10,390 --> 00:19:12,140
♪ਹਰ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ♪

301
00:19:12,140 --> 00:19:15,890
♪ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਾਂਗਾ♪